September 30, 2015 – Ottawa. The Ukrainian Canadian Congress held its Annual General Meeting, as well as a meeting of its Board of Directors on Saturday September 26 through Sunday September 27, 2015 in Ottawa, Ontario. Community leaders and executive members from across the country came to the nation’s capital to meet and discuss the priorities of the Ukrainian Canadian community and the action plans the UCC will concentrate on in the next year in the run up to the XXV Triennial Congress of Ukrainian Canadians being held in Regina Saskatchewan.
2015 UCC AGM Delegates
The weekend began on Friday with an Executive Committee priority setting session, followed by a joint meeting of the UCC National Executive and Provincial Council Presidents. In addition, UCC National President Paul Grod, Executive Director Taras Zalusky and Government Relations Director Paul Migus met with senior representatives of Export Development Canada. Friday evening saw a special community gathering hosted jointly by the Embassy of Estonia in Canada, the Embassy of Ukraine and the Ukrainian Canadian Congress at the Ukrainian Orthodox Cathedral Assumption of the Blessed Virgin featuring the lively music of Ukrainian band from Estonia “Svjata Vatra”.
On Saturday morning, the UCC AGM took place. The UCC welcomed new board members as follows: Liza Zienchuk from CYMK; Lesia Perritt from the Ukrainian Women’s Association of Canada; Evhen Duvalko from CUAIS; and accepted the membership of the Ukrainian Canadian Bar Association and accepted as their board representative Ms. Alexandra Chyczij. A round table featuring priorities and challenges facing our local branches also took place. At noon, our lunch speaker was Mr. Bill Petruck, Advisor to the Ukrainian Canadian Foundation of Taras Shevchenko, who presented on their “Our Legacy, Our Tomorrow” Campaign www.shevchenkofoundation.com
In the afternoon, the Board meeting began with a priority setting session established the priorities of the UCC for the 2015-16 year to the Triennial Congress. The priorities for the UCC that were agreed to by the Board were to focus on building our Ukrainian Canadian communities and on assistance for Ukraine, within these over-arching priorites, it was decided that the UCC will focus on the celebrations surrounding the 125th anniversary of Ukrainian immigration to Canada, as well as commemorating the 75th anniversary of the UCC. The other areas of focus will be community engagement and capacity building; public relations; government relations and fundraising. In this regard, we are pleased to announce that Ms. Lesia Spolsky will be starting with us as our Director of Development.
The Board of Directors also had presentations on Canada Ukraine issues from National President Paul Grod, our 2015 Federal Party Leader Questionnaire by Taras Zalusky; the Ukrainian Canadian Congress Ukraine Appeal website and program to coordinate humanitarian assistance to Ukraine by John Holuk; and heard a presentation by Ambassador John Herbst of the Atlantic Council on their Ukraine in Europe initiative.
Ambassador John Herbst, former U.S. Ambassador to Ukraine
On Saturday evening, a gala banquet was held in Parliament Hill. The evening was held in Aboriginal Room (160-S) of the Centre Block. The evening was emceed by UCC Ottawa Branch President Yaroslav Baran and Senator Raynell Andreychuk brought greetings, as did Ukrainian World Congress President Evhen Czolij and Ukrainian Canadian Congress President Paul Grod. The keynote speaker was the Ambassador John Herbst of the Atlantic Council who spoke about Russian involvement in and invasion of Ukraine and the current state of affairs in Ukraine. Mr. Czolij presented UWC Taras Shevchenko 200th anniversary medals to Ms. Oksana Bondarchuk (on behalf of the Manitoba Parents for Ukrainian Education) and Ms. Myroslava Pidhirnyj (on behalf of UCC Manitoba’s Taras Shevchenko 200th anniversary committee. Ms. Olesia Shevchenko treated the assembled crowd to her wonderful voice and the evening concluded with a short performance by Ruslan Trochynskyi from Svjata Vatra.
UWC President Evhen Czolij presenting Myroslava Pidhirnyj and Oksana Bondarchuk with the UWC Taras Shevchenko 200th Anniversary Medal
On September 27, 2015, Father Petro Galadza led a divine liturgy for those assembled. Afterwards, the Board meeting heard reports from committees; had a panel discussion with provincial Council presidents. Our lunch speaker was Mr. Victor Hetmanczuk, President of the Canada Ukraine Foundation who updated the board on CUFs numerous projects and activities, including in support of humanitarian efforts in Ukraine and historical recognition through the Holodomor National Awareness Tour project. A copy of his presentation “Reconstructing the Revolution” is available here Reconstructing the Revolution Presentation.
For more photographs from the AGM and board meeting, please click here: 2015 UCC AGM
Українська громада Канади визначила пріоритети під час річних загальних зборів в Оттаві
30-го вересня, 2015 – ОТТАВА – 26-27-го вересня, 2015, в Оттаві відбулися річні загальні збори Конґресу Українців Канади (Конґрес) та засідання Ради Директорів Конґресу. Громадські провідники та члени екзекутиву прибули до столиці Канади обговорити пріоритети українсько-канадської громади, та план дій Конґресу на наступний рік, напередодні ХХV-го Трирічного Конґресу Українців Канади, який відбудется наступної осени в Реджайні, Саскатчеван.
В п’ятницю, 25-го вересня, відбулося засідання Екзекутивного Комітету, після чого відбулося засідання Екзекутиви Конґресу та Президентів Провінційних Рад. Національний Президент Конґресу Павло Ґрод, Виконавчий Директор Тарас Залуський, та Директор Урядових Відносин Павло Міґус зустрілися з представниками
Export Development Canada. В п’ятницю вечір, відбулася громадська зустріч, організована спільно Посольствами Естонії та України в Канаді та Конґресом Українців Канади в Українському Православному Соборі Успіння Пресвятої Богородиці. На зустрічі виступала з музикою українська група з Естонії “Свята Ватра.”
В суботу рано відбулися річні загальні збори Конґресу. Конґрес привітав нових членів Ради Директорів – Лізу Зінчук (СУМК); Лесю Перит (Союз Українок Канади); Євгена Дувалка (Канадсько-Українська Імміграційна Служба); та прийняв як складову організацію Українсько-Канадську Асоціацію Правників та прийняв як представника організації в Раді Директорів Лесю Хичій. Також відбувся круглий стіл, де обговрювалися пріоритети та виклики, які стоять перед нашими місцевими відділами. Під час обіду, нашим доповідачем був Василь Петрук, РадникУкраїнсько Канадської Фундації ім. Тараса Шевченка, який представив кампанію Фундації – “Our Legacy, Our Tomorrow” www.shevchenkofoundation.com
Після обіду, засідання Ради Директорів почалася з сесією про пріоритети, де пріоритети на 2015-2016-і роки, до Трирічного Конґресу Українців Канади, були визначені. Рада Директорів визначила наступні пріоритети – розвиток наших українсько-канадських місцевих громад, та допомога Україні. В рамках цих ширших пріоритетів, Рада Директорів прийняла рішення зосередитися над святкуванням 125-ої річниці української імміграції до Канади, та відзначенням 75-ої річниці Конґресу Українців Канади. В інших напрямках, увага зосередится над залученням громад та нарощування потенціалу; зв’язки з суспільством; урядові відносини та збір фондів. У зв’язку з цим, ми раді повідомити, що Леся Спольська працюватиме з нами як Директор Розвитку.
Рада Директорів почула звіти Президента Павла Ґрода про відносини між Україною та Канадою; Тараса Залуського про наш запитник федеральним партійним лідерам; Івана Голюка про веб-сайт Конґресу Canada Ukraine Appeal; та Посла Джона Гербста, який представив ініціативу Атлантичної Ради Україна в Європі.
В суботу вечір, відбувся бенкет в Парламенті Канади в Aboriginal Room в центральному блоці. Програмою провадив Президент Оттавського відділу Конґресу Ярослав Баран. Сенатор Рейнел Андрейчук, Президент Світового Конґресу Українців Євген Чолій та Павло Ґрод привітали присутніх. Головним доповідачем був Посол Джон Гербст, з
Атлантичної Ради. Посол Гербст доповідав про російське вторгнення в Україну, та сьогоднішний стан справ в Україні. Пан Чолій вручив медалі СКУ “200 років з дня народження Тараса Шевченка” Оксані Бондарчук (від імені Манітобських батьків за українську освіту) та Мирославі Підгірні (від Манітобського провінційного комітету Конґресу Українців Канади 200-ої річниці народження Тараса Шевченка). Олеся Шевченко чудово заспівала, та вечір завершився коротким виступом Руслана Трочинського від Святої Ватри.
27-го вересня, Отець Петро Ґаладза відправив Службу Божу, після чого Рада Директорів слухала звіти комітетів, та відбулася панельна дискусія з Президентами провінційних рад. Під час обіду виступив Віктор Гетьманчук, Президент Канадсько-Української Фундації. Він доповідав про численні проекти КУФ, в тому числі гуманітарна допомога Україні, та проект Holodomor National Awareness Tour. Пана Гетьманчука презентацію, “Reconstructing the Revolution”, можна знайти тут: Reconstructing the Revolution
Більше фотографій від річних загальних зборів та засідання Ради Директорів дивіться тут: 2015 UCC AGM
Comments